5 lezioni che ho imparato da Gonza Rodriguez

5 lezioni che ho imparato da Gonza Rodriguez

Read in English

“Impara dai maestri” e “non confrontarti con nessun altro artista se non con quello che eri tu ieri”.
Sono due ottimi consigli solo apparentemente in contraddizione fra loro.
Come ci insegna qualunque storia abbiamo conosciuto, sotto forma di fiaba, film o libro, chiunque abbia coronato con successo il proprio viaggio è passato attraverso la svolta dell’incontro con un mentore. Oggi grazie ad internet le possibilità di incontro si sono moltiplicate così la svolta decisiva per ognuno di noi è più a portata di mano di quanto pensiamo.
Per me Gonza Rodriguez è un mentore virtuale. Si tratta di un artista argentino classe ’78 specializzato in caricature, generalmente di sportivi, ma che produce anche logotipi di grande impatto. Ha un talento folgorante. O almeno il suo talento è stato folgorante per me, che ne ho scoperto per caso alcuni lavori navigando nel mare magnum della rete ed ho subito desiderato di imparare dal suo stile.

La cosa curiosa è che non ha un blog attivo, non ha scritto libri o manuali, è attivo solo su Benhance, Twitter e Facebook. Eppure il suo stile è così di ispirazione che prima di mettermi a lavoro sul disegno di un calciatore faccio sempre una carrellata dei suoi lavori, che ho conservato in un’apposita bacheca su Pinterest. Sono davvero di ispirazione.
Bada bene: il confronto con i maestri è un’arma a doppio taglio, perché constatare la distanza siderale che ti separa da loro in termini di qualità dei risultati rischia di distruggere il tuo ego e la tua motivazione. È a questo punto che occorre meditare sulla seconda raccomandazione, cioè di non confrontarsi mai con nessun altro artista che non sia il te stesso del passato. Monitorare i propri progressi è una tecnica ben nota per mantenere la motivazione quando si sta facendo un percorso di apprendimento, che come avrai certamente già sperimentato più volte sulla tua pelle, è fatto di alti e bassi.
L’equilibrio fra la ricerca dell’ispirazione e la necessità di lavorare con pazienza per affinare la propria tecnica e il proprio talento è la chiave per imparare dagli altri. In questo senso la scoperta di Gonza Rodriguez mi è stata utilissima.

Ecco cinque delle tante lezioni che ho imparato da lui.

read more >

5 lessons I learned from Gonza Rodriguez

Presentation of Gonza Rodriguez's art

Leggi in italiano

“Learn from the masters” and “the only artist you should try to be better than is the artist you were yesterday”
are two excellent tips, even if they seems to contradict each other.
As you learned from any story you have heard since you was a child, in the form of a tale, a movie or a book, anyone who has found the way for his own success has gone through the turning point of the meeting with a mentor. Today, thanks to the internet, the chances of meeting have grown more and more, so the decisive turning point for each of us is easier to find than it was in the past.
For me, Gonza Rodriguez is a virtual mentor. It is an artist from Argentina born in 1978 and specialized in caricatures, generally of sports champions, but which also produces logotypes of great impact. He has a brilliant talent. His talent is a huge talent from my point of view: when I discovered him surfing the internet, I immediately wanted to learn from his style.

The curious thing is that he does not have an active blog, he didn’t write books or handbooks about drawing, he is active only on Benhance, Twitter and Facebook. But his style is so inspirational that before I get to work on the design of a football player I always make a tour of his artworks, which I collect in a dedicated pinboard.
But be careful: the comparison with the masters is a double-edged sword, because realizing how far you are from them in terms of quality risks destroying your ego and your motivation. It is at this point that you need to meditate about the second recommendation, that is: “Never to compare yourself with other artist who is not you of the past”. Tracking your progress is a well-known technique to keep motivation when you are learning to do something, which is a way made of ups and downs.
The balance between the pursuit of inspiration and the need to work patiently to refine one’s technique and talent is the key to learning from others. In this sense the discovery of Gonza Rodriguez was very useful to me. Please, find below five of the many lessons I learned from him.

read more >

Caricaturing “la pulga”

Lionel Messi caricature by BAnt

Leggi in italiano

I thought that if I want to make myself known (and I still do not know if I want) as one that draws footballer players, I will have to draw also famouse players, not only the ones that I love because they play (or played) with Calcio Catania. So I also thought that drawing a cartoon-style portrait of Lionel Messi was a good idea, because many people think that “The pulga” (the flea), as Messi is nicknamed, is the best football player in the world and many others think that he is the second strongest player in the world, after Cristiano Ronaldo.

I’m not going to get into this religious war, at least until one of the two does not land in Catania (!), I just chose Messi because I like him more than Cristiano Ronaldo. Maybe my preference depends on the fact tha he suffered from a hormonal insufficiency that did not make it grow and, despite this unfortunate circumstance, he had a successfull life. However I cannot omit to remember the “Panama papers” case, proofing that he is not a spotless hero.

read more >